a
2006-08-17 01:39:52 UTC
Î÷·œÕþÒª·Ã°ÄÓõÁªºÏ¹úµ÷²éÖй²»îÕªÆ÷¹Ù
¡Ÿ8ÔÂ16ÈÕѶ¡¿(ŒÇÕߺ£µÂ±àÒ뱚µŒ)·¢±íÖй²»îÌåժȡ·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±Æ÷¹Ù¶ÀÁ¢µ÷²é±šžæµÄ×÷ÕßÖ®Ò»ŽóÎÀ£®ÇÇžß (David Kilgour)ºÍÅ·ÖÞÒé»áž±Ö÷ϯ°®µÂ»ª£®Âó¿ËÃ×ÀŒ-˹¿ÆÌØ£šEdward
McMillan-Scott)15ÈÕµœ·Ã¿²ÅàÀ£¬ºôÓõÁªºÏ¹úÈ«Ãæµ÷²é²¢ÖÆÖ¹ÕýÔÚÖйú·¢Éú×ŵĻîÌåժȡÆ÷¹Ù²ÒŸç¡£
ŸÝ±šµŒ£¬×ÔÖй²1999Äê7Ô¿ªÊŒÕòѹ·šÂÖ¹ŠÐÞÁ¶ÕßÒÔÀŽ£¬ÔÚÖйúŽóÂœÖÁÉÙÓÐ3000ÓÐÖ€¿É²éµÄÈËËÀÓÚ¿áÐÌ¡£œñÄê6ÔÂÓÉÔøÈÎŒÓÄÃŽó¹ú»áÒéÔ±³€Žï26Äê²¢³öÈιýŒÓÄÃŽóÑÇÌ«ËŸËŸ³€µÄŽóÎÀ £®ÇǞߺÍÁíһλŒÓÄÃŽóÈËÈšÂÉÊŠŽóÎÀ£®
ÂíËþ˹£šDavid Matas£©Ÿ¹ýÁœžö¶àÔµĶÀÁ¢µ÷²é£¬ÔڲɷÃÁ˶àλրÈË£¬ÊÕŒ¯Á˶àŽï18ÖÖÖ€ŸÝ²¢·ÖÎöºóµÃÖª£¬Öй²¶Ô·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±µÄ²Ð¿áÕòѹԶԶ³¬³öÈËÃǵÄÏëÏñ£¬ËûÃdzơ°ÎÒÃÇÏàÐŶԷšÂÖ¹ŠÐÞÁ¶ÕߵĎó¹æÄ£µÄ»îÌåժȡÆ÷¹ÙµÄÊÂʵһֱŽæÔÚ£¬ÏÖÔÚ»¹ÔÚœøÐС¡Ò»µ©£šÈ·Ö€ÄÇЩրÈ˵Ä)Öž¿ØÊÇÕæʵµÄ»°£¬ÄÇœ«ÊÇÎÒÃÇÕâžöÐÇÇòÉϵÄÒ»ÖÖÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄа¶ñ£¬œ«±ÈÎÒÃÇÈËÀàÒÑÖªµÄÈκÎа¶ñ»¹Òª±°±ÉÎ޳ܡ£¡±
±šžæ×÷Õß³ÐÈÏÄÇÊ®ŒžÖÖÖ€ŸÝ²¢·ÇÊÇÈçÏÖ³¡ÂŒÏñµÈÄÇÑùµÄµÚÒ»ÊÖ×ÊÁÏ£¬µ«ËûÃÇÈÏΪÕâ²¢²»Ó°Ï죬Ҳ²»ÄÜ·ñÈÏÖйúɱÈËժȡÆ÷¹ÙµÄÊÂʵŽæÔÚ¡£Ç©ÓÚÖй²Œ«¶ËµÄךÖÆÖƶȣ¬ÏÖÔÚҪȡµÃÌúÖ€¿Ö²»Òװ최£¬ÒòΪÖй²ŽÓÒ»¿ªÊŒŸÍÈ¡ÏûÁËËûÃÇÇ°ÍùÖйúʵµØµ÷²éÈ¡Ö€µÄÇ©Ö€ÉêÇë¡£ÁíÒ»·œÃ棬ËûÃÇÈÏΪ·ÇÒªµÈÃËŸü¹¥œøÁË°Â˹ÍþÐÁŒ¯ÖÐÓª£¬ÈËÃDzÅÖªµÀ²¢ÏàÐŵ¹ú·šÎ÷˹²Ð¿áɱŸÓÌÌ«È˵ÄÀúÊ·œÌѵ²»ÓŠÖØÑÝ¡£
ÇÇžßµÄÖ€ŸÝÖÐÌرðÍ»³öµÄÊÂʵÊÇ£¬ÔÚÖйú£¬×ÔŽÓ¿ªÊŒÕòѹ·šÂÖ¹Šºó£¬Ðí¶àÆ÷¹ÙÒÆÖ²µÄÊýÁ¿³ÊŒžºÎŒ¶ÊýÉÏÉý£¬ÈçœöÔÚÖйúÆ÷¹ÙÒÆֲѧ»áµÇŒÇÔÚ²áµÄ6ÍòÀý2000ÖÁ2005ÄêŒäµÄÒÆÖ²ÊÖÊõÖУ¬ÕæÕýÄÜÂäʵÆ÷¹Ù¹©ÌåµÄÖ»ÓÐ18500Àý£¬ÆäÓàµÄÈÔÊÇžöÃÔ£¬¶øÖйúÈËÒòŽ«Í³Ï°¹ßÔžŸèÏ×Æ÷¹ÙÕßÁÄÁÄ¿ÉÊý£¬Õâ²»Äܲ»Ê¹ÈËÏ뵜ÄÇЩ²»Ã÷²»°×µÄÆ÷¹ÙÊÇÀŽ×Ô±»ŽóÁ¿¹ØѺºÍÆȺŠµÄ·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±¡£
·šÂÖ¹ŠÊÜÆȺŠ¹úŒÊÁªºÏµ÷²é×éÖ¯µÄµ÷²éԱ͚¹ý¶ÔŽóÂœ¶àŒÒÒœÁƵ¥Î»µÄ²É·Ã£¬Ö±œÓŽÓ¶àλҜÉú¿ÚÖÐրʵÁËҜԺ··Âô·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±Æ÷¹ÙµÄÊÂʵ£¬ÁíÍ⻹ÓÐһλÒÆÖ²ÒœÉúµÄÇ°ÆÞ¹«¿ªÖžÖ€ÆäÇ°·òÔøžîÈ¡2000¶àλ·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±µÄÑÛœÇÄ€¡£
ÇÇžßÔÚ¶ÔÕâЩրŸÝ¡¢Ö€ÈËœøÐÐÁË·Žž²µÄÑéÖ€ºóÈ·ÐÅ£¬É±ÈËժȡÆ÷¹ÙÈ·ÓÐÆäÊ¡£µ«ÊÇ£¬Öй²¶ÔÇǞߵıšžæÊž¿Ú·ñÈÏ£¬³ÆÆäÊÇÆŸ¿ÕÄóÔì¡£
ÈÏΪ±šžæËùÊöÊÂʵÕæʵ¿ÉÐŵÄÅ·ÖÞÒé»áž±Ö÷ϯÂó¿ËÃ×ÀŒ-˹¿ÆÌØ£¬œ²ÊöÁËËûœñÄê5ÔµœÖйúÃØÃܲɷÃÁœÎ»·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±µÄºó¹û£¬¡°³ýÁËÎÒºÍÖúÊÖÍ⣬ÿžöÓëÎÒÃÇœ²¹ý»°µÄÈ˶ŒÔâŽþ²¶£¬Ò»Î»°ïÖúÎÒÃǵÄÃÀ¹úÈ˱»ÇýÖð³öŸ³£¬ÁœÎ»ÄÐÐÔ(·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±)ÖÐŒû¹ýʬÌåÆ÷¹Ù±»ÌÍ¿ÕµÄÄÇλÏÖÔÚŒàÓüÀÎҞҿ϶šËûÏÖÔÚÕýÔâÊÜ¿áÐÌ¡¡Öй²µ±ŸÖŸÍÊÇÕâÑù²ÐÈÌ£¬·è¿ñÓë²»¿ÉÀíÓ÷¡£¡±
ŸÝÁËœâ, ÇǞߺÍÂó¿ËÃ×ÀŒ-˹¿ÆÌØÏÖÕýÔÚ°ÄŽóÀûÑÇ»áŒûž÷·œÈËÊ¿, ²¢œ«ŸÙÐÐÊý³¡×šÌⱚžæ»á£¬Ï£Íûžü¶àµÄÈËÁËœâÕýÔÚÖйú·¢ÉúµÄÖ÷ÒªÕë¶Ô·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±µÄȺÌåÍÀɱ£¬²¢²ÉÈ¡Ðж¯Ÿ¡¿ìÖÆÖ¹×ïÐеČÌÐø¡£
ËûÃÇŽËŽÎÒª°Ý·ÃµÄµØÇø»¹ÓÐÏ€Äᡢī¶û±Ÿ¡¢²ŒÀï˹±ŸºÍÐÂÎ÷ÀŒ, 17ÈÕÍíËûÃÇÔÚÏ€ÄáµÄ±šžæ»áÔÚÅŠÊ¡Òé»áŽóÂ¥ÄÚŸÙÐС£
(
¡Ÿ8ÔÂ16ÈÕѶ¡¿(ŒÇÕߺ£µÂ±àÒ뱚µŒ)·¢±íÖй²»îÌåժȡ·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±Æ÷¹Ù¶ÀÁ¢µ÷²é±šžæµÄ×÷ÕßÖ®Ò»ŽóÎÀ£®ÇÇžß (David Kilgour)ºÍÅ·ÖÞÒé»áž±Ö÷ϯ°®µÂ»ª£®Âó¿ËÃ×ÀŒ-˹¿ÆÌØ£šEdward
McMillan-Scott)15ÈÕµœ·Ã¿²ÅàÀ£¬ºôÓõÁªºÏ¹úÈ«Ãæµ÷²é²¢ÖÆÖ¹ÕýÔÚÖйú·¢Éú×ŵĻîÌåժȡÆ÷¹Ù²ÒŸç¡£
ŸÝ±šµŒ£¬×ÔÖй²1999Äê7Ô¿ªÊŒÕòѹ·šÂÖ¹ŠÐÞÁ¶ÕßÒÔÀŽ£¬ÔÚÖйúŽóÂœÖÁÉÙÓÐ3000ÓÐÖ€¿É²éµÄÈËËÀÓÚ¿áÐÌ¡£œñÄê6ÔÂÓÉÔøÈÎŒÓÄÃŽó¹ú»áÒéÔ±³€Žï26Äê²¢³öÈιýŒÓÄÃŽóÑÇÌ«ËŸËŸ³€µÄŽóÎÀ £®ÇǞߺÍÁíһλŒÓÄÃŽóÈËÈšÂÉÊŠŽóÎÀ£®
ÂíËþ˹£šDavid Matas£©Ÿ¹ýÁœžö¶àÔµĶÀÁ¢µ÷²é£¬ÔڲɷÃÁ˶àλրÈË£¬ÊÕŒ¯Á˶àŽï18ÖÖÖ€ŸÝ²¢·ÖÎöºóµÃÖª£¬Öй²¶Ô·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±µÄ²Ð¿áÕòѹԶԶ³¬³öÈËÃǵÄÏëÏñ£¬ËûÃdzơ°ÎÒÃÇÏàÐŶԷšÂÖ¹ŠÐÞÁ¶ÕߵĎó¹æÄ£µÄ»îÌåժȡÆ÷¹ÙµÄÊÂʵһֱŽæÔÚ£¬ÏÖÔÚ»¹ÔÚœøÐС¡Ò»µ©£šÈ·Ö€ÄÇЩրÈ˵Ä)Öž¿ØÊÇÕæʵµÄ»°£¬ÄÇœ«ÊÇÎÒÃÇÕâžöÐÇÇòÉϵÄÒ»ÖÖÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄа¶ñ£¬œ«±ÈÎÒÃÇÈËÀàÒÑÖªµÄÈκÎа¶ñ»¹Òª±°±ÉÎ޳ܡ£¡±
±šžæ×÷Õß³ÐÈÏÄÇÊ®ŒžÖÖÖ€ŸÝ²¢·ÇÊÇÈçÏÖ³¡ÂŒÏñµÈÄÇÑùµÄµÚÒ»ÊÖ×ÊÁÏ£¬µ«ËûÃÇÈÏΪÕâ²¢²»Ó°Ï죬Ҳ²»ÄÜ·ñÈÏÖйúɱÈËժȡÆ÷¹ÙµÄÊÂʵŽæÔÚ¡£Ç©ÓÚÖй²Œ«¶ËµÄךÖÆÖƶȣ¬ÏÖÔÚҪȡµÃÌúÖ€¿Ö²»Òװ최£¬ÒòΪÖй²ŽÓÒ»¿ªÊŒŸÍÈ¡ÏûÁËËûÃÇÇ°ÍùÖйúʵµØµ÷²éÈ¡Ö€µÄÇ©Ö€ÉêÇë¡£ÁíÒ»·œÃ棬ËûÃÇÈÏΪ·ÇÒªµÈÃËŸü¹¥œøÁË°Â˹ÍþÐÁŒ¯ÖÐÓª£¬ÈËÃDzÅÖªµÀ²¢ÏàÐŵ¹ú·šÎ÷˹²Ð¿áɱŸÓÌÌ«È˵ÄÀúÊ·œÌѵ²»ÓŠÖØÑÝ¡£
ÇÇžßµÄÖ€ŸÝÖÐÌرðÍ»³öµÄÊÂʵÊÇ£¬ÔÚÖйú£¬×ÔŽÓ¿ªÊŒÕòѹ·šÂÖ¹Šºó£¬Ðí¶àÆ÷¹ÙÒÆÖ²µÄÊýÁ¿³ÊŒžºÎŒ¶ÊýÉÏÉý£¬ÈçœöÔÚÖйúÆ÷¹ÙÒÆֲѧ»áµÇŒÇÔÚ²áµÄ6ÍòÀý2000ÖÁ2005ÄêŒäµÄÒÆÖ²ÊÖÊõÖУ¬ÕæÕýÄÜÂäʵÆ÷¹Ù¹©ÌåµÄÖ»ÓÐ18500Àý£¬ÆäÓàµÄÈÔÊÇžöÃÔ£¬¶øÖйúÈËÒòŽ«Í³Ï°¹ßÔžŸèÏ×Æ÷¹ÙÕßÁÄÁÄ¿ÉÊý£¬Õâ²»Äܲ»Ê¹ÈËÏ뵜ÄÇЩ²»Ã÷²»°×µÄÆ÷¹ÙÊÇÀŽ×Ô±»ŽóÁ¿¹ØѺºÍÆȺŠµÄ·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±¡£
·šÂÖ¹ŠÊÜÆȺŠ¹úŒÊÁªºÏµ÷²é×éÖ¯µÄµ÷²éԱ͚¹ý¶ÔŽóÂœ¶àŒÒÒœÁƵ¥Î»µÄ²É·Ã£¬Ö±œÓŽÓ¶àλҜÉú¿ÚÖÐրʵÁËҜԺ··Âô·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±Æ÷¹ÙµÄÊÂʵ£¬ÁíÍ⻹ÓÐһλÒÆÖ²ÒœÉúµÄÇ°ÆÞ¹«¿ªÖžÖ€ÆäÇ°·òÔøžîÈ¡2000¶àλ·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±µÄÑÛœÇÄ€¡£
ÇÇžßÔÚ¶ÔÕâЩրŸÝ¡¢Ö€ÈËœøÐÐÁË·Žž²µÄÑéÖ€ºóÈ·ÐÅ£¬É±ÈËժȡÆ÷¹ÙÈ·ÓÐÆäÊ¡£µ«ÊÇ£¬Öй²¶ÔÇǞߵıšžæÊž¿Ú·ñÈÏ£¬³ÆÆäÊÇÆŸ¿ÕÄóÔì¡£
ÈÏΪ±šžæËùÊöÊÂʵÕæʵ¿ÉÐŵÄÅ·ÖÞÒé»áž±Ö÷ϯÂó¿ËÃ×ÀŒ-˹¿ÆÌØ£¬œ²ÊöÁËËûœñÄê5ÔµœÖйúÃØÃܲɷÃÁœÎ»·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±µÄºó¹û£¬¡°³ýÁËÎÒºÍÖúÊÖÍ⣬ÿžöÓëÎÒÃÇœ²¹ý»°µÄÈ˶ŒÔâŽþ²¶£¬Ò»Î»°ïÖúÎÒÃǵÄÃÀ¹úÈ˱»ÇýÖð³öŸ³£¬ÁœÎ»ÄÐÐÔ(·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±)ÖÐŒû¹ýʬÌåÆ÷¹Ù±»ÌÍ¿ÕµÄÄÇλÏÖÔÚŒàÓüÀÎҞҿ϶šËûÏÖÔÚÕýÔâÊÜ¿áÐÌ¡¡Öй²µ±ŸÖŸÍÊÇÕâÑù²ÐÈÌ£¬·è¿ñÓë²»¿ÉÀíÓ÷¡£¡±
ŸÝÁËœâ, ÇǞߺÍÂó¿ËÃ×ÀŒ-˹¿ÆÌØÏÖÕýÔÚ°ÄŽóÀûÑÇ»áŒûž÷·œÈËÊ¿, ²¢œ«ŸÙÐÐÊý³¡×šÌⱚžæ»á£¬Ï£Íûžü¶àµÄÈËÁËœâÕýÔÚÖйú·¢ÉúµÄÖ÷ÒªÕë¶Ô·šÂÖ¹ŠÑ§Ô±µÄȺÌåÍÀɱ£¬²¢²ÉÈ¡Ðж¯Ÿ¡¿ìÖÆÖ¹×ïÐеČÌÐø¡£
ËûÃÇŽËŽÎÒª°Ý·ÃµÄµØÇø»¹ÓÐÏ€Äᡢī¶û±Ÿ¡¢²ŒÀï˹±ŸºÍÐÂÎ÷ÀŒ, 17ÈÕÍíËûÃÇÔÚÏ€ÄáµÄ±šžæ»áÔÚÅŠÊ¡Òé»áŽóÂ¥ÄÚŸÙÐС£
(